The available color settings depend on the compressor you choose in the Compressor pop-up menu.
For example, the color options for the Apple Animation compressor range from black and white to millions of colors. The Apple Video compressor allows only one setting: